Žele da se doèepaš kovèega pre nacista i spremni su da dobro plate.
Querem que pegue a Arca antes dos nazistas. Eles pagarão muito bem.
Verujem da pridošlice žele da se osveže i odmore.
Acho que os recém-chegados querem descansar um pouco.
Svi žele da se ukljuèe, a ti da izaðeš.
Todo mundo quer estar dentro, mas você quer sair.
I onda žele da se nasmiješiš i kažeš hvala.
Então depois querem que você sorria e ainda agradeça.
Dok ima pacijenata koji žele da se bore, ne.
Enquanto houver um paciente disposto a lutar, não.
Pretpostavljam da ove dve žene žele da se vrate u domovinu.
Suponho que as mulheres queiram ser repatriadas.
Svi žele da se ubace u Šondorove poslove.
Agora todos querem jogar com Shondor.
Daæe ostavku, a oni žele da se ja kandidujem na njegovo mesto.
Ele renunciou, e me querem para concorrer a sua cadeira.
To je tip sa kojim žele da se boriš?
É com esse cara que querem que você lute?
Ljudi koji oèajnièki žele da se probiju do vrha i spremni su da poginu pokušavajuæi da to ostvare.
Gente desesperada por deixar sua marca e disposta a morrer tentando.
KGB mora da ima nešto èega žele da se reše.
A KGB deve ter alguma coisa lá da qual queiram, sabe... se livrar?
Ambiciozni penjaèi, naravno, ne žele da se zaustave na korak od vrha.
Claro, alpinistas ambiciosos não querem parar no segundo degrau mais alto.
Da ti kažem, kad im doðe u glavu da samo žele da se ševe, one su kao teretni voz.
Mas quando metem na cabeça como querem transar, é irreversível.
Imam dva kongresmena koja ne žele da se obavežu.
Ele está tomando aliados meus demais. Há dois deputados que não querem concordar comigo.
Oni ne žele da se mi ujedinimo, uradili su ovo, jako dobro
Quiseram nos dividir E quase conseguiram
Kanaðani ne žele da se uvlaèe ovamo.
Os canadenses não querem xeretas aqui.
Ti ljudi žele da se usele što pre.
O pessoal quer se mudar o mais rápido possível.
Pevali su, marširali, zvuèalo je kao da žele da se bore.
Estavam marchando e cantando - como se quisessem uma batalha.
Žele da se udaljite u roku od 24 sata.
Querem vocês fora daí em 24 horas.
A Soni i Sunajna su danas objavili da žele da se suoče sa tim satima... tim stvarima, tim zajedničkim životom.
Sonny e Sunaina anunciaram hoje que querem enfrentar essas horas, essas coisas, essa vida juntos.
Ako Beli Indijci ne žele da se pokore, onda æemo ovo rešiti u skladu s pravilima Puta svile.
Se vocês, Índios Brancos, não quiserem se ajoelhar, então cuidaremos disso conforme as regras da Rota da Seda.
Žele da se iseliš iz kancelarije do kraja nedelje.
Querem que limpe o escritório até o final da semana.
Ali Posmatraèi žele da se udružim s tobom.
Mas os observadores querem que me junte a você.
Žele da se penzionišem i uživam u blagodetima mog karcinoma negde drugde.
Eles querem que eu me aposente e aproveite os benefícios do meu câncer em outro lugar.
Žele da se vratiti u kamp, da se konsultujete oko toga.
Eles querem que você volte para que possam falar com você.
Da, dobro, u svakom sluèaju, ona i Amenadiel žele da se vrate u Srebrni grad, ali... to nije moj dom.
Enfim, ela e Amenadiel querem voltar para a Cidade de Prata... Mas lá não é a minha casa, nunca foi.
Žele da se borimo protiv Spasioca.
Querem que lutemos contra os Salvadores.
Ne žele da se javnost uspanièi.
Não querem que o público entre em pânico.
Idu kroz život kao jedrilice koje se njišu na vetru - žele da se približe ljudima, ali nemaju modele po kojima bi to radili.
Eles passam a vida como veleiros ao sabor do vento – querendo ficar perto das pessoas, mas sem realmente ter os modelos de como fazer isso.
Volela bih da pomognem ostalima da otkriju to čudo - da žele da se povežu sa njim, da žele da uče, da žele da dele to što su naučili, šta su shvatili da je istina i šta još uvek pokušavaju da shvate.
Gostaria de ajudar os outros a redescobrir esse encanto -- de se comprometer com isso, de querer aprender, querer compartilhar o que aprenderam, o que eles compreenderam como verdade e o que ainda estão tentando compreender.
Tajm Vorner je zvao i oni žele da se vratimo u fotelje i da konzumiramo - ne da proizvodimo, ne da delimo - i mi treba da kažemo "Ne".
Time Warner quer que todos nós voltemos ao sofá, apenas consumindo -- não produzindo, nem compartilhando -- e deveríamos dizer "Não"
Zašto introvertnim osobama namećemo osećaj krivice što ponekada žele da se odvoje od drugih?
E por que fazemos esses introvertidos se sentirem tão culpados por vez ou outra quererem estar sozinhos?
Kada žele da se ubiju ili možda ubiju negog drugog.
Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém.
Zbog svog uspeha nikada nisam imala hrabrosti da podelim svoju priču, ne zato što sam mislila da je moj identitet pogrešan nego zbog načina na koji svet tretira one koji žele da se oslobode stega.
Por causa do meu sucesso, eu nunca tive coragem de compartilhar minha história, não porque eu achasse que é errado o que sou, mas pelo jeito como o mundo trata pessoas como nós, que querem se libertar.
Ovo se obično ne dešava u današnje vreme, ali desi se da ljudi ne žele da se druže s autističnom devojkom.
E isso não ocorre com frequência agora, mas às vezes as pessoas não querem ser amigas da menina autista.
Čak i da žele da se vrate, ne mogu.
Mesmo se quisessem voltar, não podem.
Ne žele da se osećate usamljeno, donose vam da čitate knjige.
Eles não querem que você se sinta só, então te trazem livros pra ler.
Svuda: "Ljudi žele da se skrase", podsetio nas je Ralf Valdo Emerson, "ali sve dok smo neskrašeni ima neke nade za nas."
Em todo lugar, "as pessoas querem se estabelecer", como nos lembra Ralph Waldo Emerson, "mas só quando não estamos estabelecidos é que há esperança para nós".
Oni koji zavise od drugih žele da se osećaju kao deo nečega, bilo čega.
Os dependentes querem sentir uma parte de algo, qualquer coisa.
Bio si rame uz rame sa svim tim ljudima sa kojima političari očajnički žele da se dovedu u vezu svake četvrte godine."
Você trabalhou ao lado dessa gente que os políticos querem desesperadamente conquistar a cada quatro anos, certo?"
Žele da se vrate na sporiji ritam.
Elas querem voltar a ritmos mais lentos.
Pitam se šta biste izabrali, jer u poslednje vreme često postavljam ovo pitanje svojim prijateljima i svi žele da se vrate nazad.
E imagino o que vocês escolheriam, porque andei perguntando aos meus amigos recentemente sobre essa questão, várias vezes, e todos eles querem voltar.
Jer postoji suštinska nepovezanost, kao što sam rekao, a to je da ljudi koji imaju moć žele da se bave velikim skupim stvarima.
Porque há uma desconexão fundamental, como eu disse, que, as pessoas com poder querem fazer grandes coisas caras.
Tako da moramo da se restruktuiramo kako bismo imali ljude koji žele da se bave stvarima državne bezbednosti i stvarima koje nisu bezbedne.
Então temos que reestruturar para ter pessoas que vão lidar com questões da mais alta segurança nacional, e também casos de segurança mais baixa.
Na stotine ljudi mi je reklo kako ne žele da se osećaju.
Centenas de pessoas me falam sobre o que não querem sentir.
1.2032809257507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Querem que pegue a Arca antes dos nazistas. Eles pagarão muito bem. 